根据中文名取英文名

2021-08-04起名网

我们在取英文名的时候,根据自己的中文名来取是一个非常不错的选择。那么,根据中文名取英文名需要注意什么呢?下面请看我们为您带来的:结合中文名字取英文名字。

一、直接法:当根据中文取英文名字时,根据比较直接简单的方法来去英文名。这种方法是很多明星,家庭,品牌当中最喜欢运用的方法之一。


01、杨幂——【Yang Mi】

02、吴磊——【Leo】

03、杨洋——【Yang Yang】

04、鹿晗——【LuHan】

05、李宁——【Li Ling】

06、华为——【HuaWei】


二、间接法:根据当时取中文名时伴随的寓意来选择英文名。


(1)、直译


01、魏颖————寓意:颖,意指聪明,漂亮,荣耀等,取英文名【Fair】解析,美丽的,光明的。


02、刘诗雯——寓意:诗意文雅的长大,文静等,取英文名【Gentle】 解析,温和的,文雅的,高尚的。


03、秦文威——寓意:文采,多才多艺等,取英文名【Poetic】 解析,富有诗意,诗学。


(2)、意译


01、陈俊——音译:根据俊字首字母J字起英文名字,搭配陈字拼音取名为【John Chen】。


02、周熙雯——音译:根据熙字首字母X字起英文名字,搭配雯字相似音取名为【Ximena】。


03、王怡——音译:根据怡字首字音起英文名字,取名为【Joyful】。